Avertissement

La présente version abrégée des comptes annuels contient un résumé des comptes annuels statutaires du 7 mai 2021. Dans le présent résumé, le bilan consolidé original au 31 décembre 2020 et le compte de résultat relatif à l’exercice 2020 ont été intégralement tirés des comptes annuels statutaires. Les comptes annuels statutaires se basent sur le Titre 9 Livre 2 du Code civil. Ce résumé se contente de répéter les fondements pour les postes matériels des comptes annuels. Les explications exigées sur la base du Titre 9 Livre 2 du Code civil ont été simplifiées compte tenu de l’objectif de ces états financiers résumés. Le présent résumé fournit également des chiffres comparatifs. La prise de connaissance de ce résumé ne peut pas remplacer la prise de connaissance des comptes annuels statutaires relatifs à l’exercice 2020 étant donné que diverses simplifications ont été apportées. Les utilisateurs qui souhaitent de plus amples informations peuvent télécharger un exemplaire des comptes annuels statutaires sur le site web jaarverslag2020.dela.nl (version seulement disponible en néerlandais). Tous les autres chapitres ont été intégralement repris du rapport annuel original.

Certaines parties de ce rapport annuel contiennent des perspectives d’avenir. Ces parties peuvent, sans restriction, comporter des informations quant aux attendes par rapport à des résultats futurs réalisés et non réalisés, des rendements, des indemnités, l’évolution des marchés, des mesures gouvernementales, l’incidence d’autres mesures réglementaires sur les activités de DELA, ses filiales et tendances macroéconomiques et la performance de DELA à cet égard. Ces propos sont précédés, suivis ou contiennent des termes tels que «croit», «s’attend à», «prévoit», «estime», «anticipe» ou des expressions comparables. Ces propos sont basés sur des hypothèses actuelles relatives aux activités futures et sont assujettis à des facteurs connus et inconnus et à d’autres incertitudes, dont bon nombre sont indépendants de la volonté de DELA et qui pourraient faire en sorte que les résultats futurs réels diffèrent sensiblement de ces attentes.